Civil Code · Book IV: Obligations and Contracts · Title II: Contracts

Article 1346

Chapter 2: Essential Requisites of Contracts · Sec. 1: Consent

Unamended since 1950

Current text, as of October 24, 2026

An absolutely simulated or fictitious contract is void. A relative simulation, when it does not prejudice a third person and is not intended for any purpose contrary to law, morals, good customs, public order or public policy binds the parties to their real agreement. (n)

Consolidated by Alleba from the text of Republic Act No. 386 (Lawphil and the Supreme Court E-Library). Book I provisions on marriage, family relations and parental authority were repealed by the Family Code (Executive Order No. 209, 1987) and are shown for reference only. For information and research only, and not legal advice. For certified copies, refer to the Official Gazette or the issuing agency.